окончательный перевод

окончательный перевод

 

окончательный перевод
Безотзывный и безусловный перевод, который прекращает обязательство по совершению перевода. Термины “поставка” и “платеж” каждый в свою очередь определяются как окончательный перевод. См. также условный перевод.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

Тематики

  • платежные и расчетные системы

EN

  • final transfer


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Поможем написать реферат

Смотреть что такое "окончательный перевод" в других словарях:

  • перевод —         ПЕРЕВОД процесс и результат деятельности, заключающейся в воспроизведении текста одного языка и культуры на другом языке и в другой культуре. Словарь русского понятийного языка, фиксирующего процесс и результат переводческой работы,… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Автоматический перевод — (машинный перевод)  выполняемое на ЭВМ действие по преобразованию текста на одном естественном языке в эквивалентный по содержанию текст на другом языке, а также результат такого действия. В современных системах А. п. участвует человек (редактор) …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • система на условиях поставки против платежа — Механизм в расчетной системе на условиях обмена на стоимость, который обеспечивает, что окончательный перевод одного актива состоится только в том случае, если произойдет окончательный перевод другого(их) актива(ов). Активы могут включать… …   Справочник технического переводчика

  • платеж против платежа — ППП Механизм в системе валютного расчета, который предусматривает, что окончательный перевод одной иностранной валюты произойдет только в том случае, если будет произведен окончательный перевод другой иностранной валюты или валют. [Глоссарий… …   Справочник технического переводчика

  • Владивосток — У этого термина существуют и другие значения, см. Владивосток (значения). Город Владивосток …   Википедия

  • Самарин, Василий Максимович — генерал лейтенант, сенатор; род. 1792 г., умер в 1871 г. Василий Максимович не отличался ни знатностью предков, ни богатством. Его родители были мелкопоместные дворяне, и все, что досталось от них сыну при его вступлении в жизнь, заключалось в 8… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Таганско-Краснопресненская линия — Московский метрополитен …   Википедия

  • Самарин, Василий Максимович — Василий Максимович Самарин генерал лейтенант Василий Максимович Самарин Дата рождения …   Википедия

  • 1932 год в истории железнодорожного транспорта — 1930 1931 1932 1933 1934 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1932 году История метрополитена в 1932 году …   Википедия

  • Лаврентия (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лаврентия. Село Лаврентия Ӄышы Страна РоссияРоссия …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»